{"product_id":"the-overcoat-bilingual-edition-english-russian-paperback","title":"The Overcoat: Bilingual Edition English \u0026 Russian - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eNikolai Gogol\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eYulia Basharova\u003c\/b\u003e (Translator)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAkaky Akakievich Bashmachkin is a low-ranking and meek civil servant who works as a copyist in one of the government departments of St Petersburg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМелкий и безответный чиновник Акакий Акакиевич Башмачкин служит в одном из петербургских департаментов переписчиком бумаг.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe only joy in his poor and purposeless life is his work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЕдинственная радость в его бедной и бесцельной жизни - его работа.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBecause of his extreme poverty and the ridicule of his colleagues, the hero is forced to economize on everything in order to have a new overcoat made to replace his old one, which has been worn through with holes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eИз-за тотальной бедности и насмешек сослуживцев герой вынужден экономить на всём, чтобы сшить новую шинель вместо старой, изношенной до дыр.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe purchase of the new overcoat becomes Bashmachkin's greatest triumph in life and gives him a renewed sense of human dignity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПокупка новой шинели становится для Башмачкина высшим жизненным триумфом и обретением человеческого достоинства.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYet on the very first evening, as he is returning home from a party held to celebrate his new overcoat, robbers attack him in a dark square and take it from him.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОднако в первый же вечер, когда он возвращается домой с вечеринки, устраиваемой в честь обновы, на тёмной площади на него нападают грабители и отбирают шинель.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHis attempts to recover the stolen garment through the police and by appealing to a 'Person of Consequence' end in a cruel reprimand and the complete collapse of his hopes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПопытки вернуть вещь через полицию и обращение к значительному лицу оканчиваются жестоким выговором и полным крушением надежд.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOvercome by shock and a severe cold, Akaky Akakievich falls ill and dies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОт потрясения и простуды Акакий Акакиевич заболевает и умирает.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe story ends with a fantastic finale: the ghost of the civil servant begins haunting\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 160\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.37 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e August 20, 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67551933858040,"sku":"9781837461516","price":20.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/5629\/7208\/files\/x3FqcxGTLi9781837461516.webp?v=1790805113","url":"https:\/\/barneysbooksellers.com\/products\/the-overcoat-bilingual-edition-english-russian-paperback","provider":"Barney's Book Sellers","version":"1.0","type":"link"}